Оригинальный учебный материал
Hyunmee
【特別企画】短編小説の韓国語朗読で韓国社会のハロウィンを感じよう
Подробности урока
レッスンのうち朗読の形態は基本的には、1の形を想定しています。
1.講師がパラグラフごとに朗読する→分からない部分があれば、優しい韓国語に言い換えて説明する
2.生徒さんがパラグラフごとに朗読する→うまく読めていない部分があれば、講師が読み直してそれを生徒さんがリピートする→分からない部分があれば、優しい韓国語に言い換えて説明する
ご希望の場合は、2の形式も可能です。この場合はリクエスト時に明記してください。(レッスン1回では終わらない可能性があります)
翻訳ではありませんので、一語一語の正確な意味にこだわることなく、流れを切らさない形で、文章全体を把握し、小説を「楽しむ」ほうに主眼を置きます。
小説自体は決して難しい内容ではなく、上級者はもちろん、中級者でもリスニングに慣れている人であれば、理解可能です。
作者はナム・セオという人です。
https://sfwuk.org/member02/?q=YToyOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjtzOjQ6InBhZ2UiO2k6NDt9&bmode=view&idx=8963821&t=board
主人公が女性であり、女性の方が共感しやすい内容ですが、もちろん男性も楽しめると思います。
時間が許す限り、内容についての会話(感想)も交わしたいと思います。日韓の雰囲気の違いを比較してみるのも面白いでしょう。
韓国語で小説を読む(聞く)なんて考えたことなかった・・・という方も、一度体験してみてはいかがでしょうか。
では、リクエストお待ちしています。
Политика отмены уроков преподавателем
Перед подтверждением запроса
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Менее 1 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 100% от стоимости.
• Менее 1-6 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 50% от стоимости.
• No-Show→ Комиссия составит 100% от стоимости.
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Менее 1 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 100% от стоимости.
• Менее 1-6 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 50% от стоимости.
• No-Show→ Комиссия составит 100% от стоимости.
Профиль преподавателя
Все уроки данного преподавателя
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群!とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
Pack of 5
(1,100 Points per lesson)
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群!とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
Pack of 5
(700 Points per lesson)
楽しくおしゃべりしながら、韓国語の実力をアップさせましょう! もちろん、表現の間違いや、発音の改善点なども、フィードバックさせていただきま...
Pack of 8
(1,200 Points per lesson)
苦手意識のある方から、もっと自然に発音したい、音読したい上級者まで。90日間のパックなので無理なく続けられます。
Pack of 10
(1,100 Points per lesson)
しっかり力をつけるための分野別レッスン3種のうち、いずれかを継続受講するためのパッケージです。90日間有効なので、無理なく受講できます。
Pack of 12
(1,083 Points per lesson)
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
Pack of 10
(2,050 Points per lesson)
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
Доступное время
※ Время отображается в часовом поясе Азия/Токио. При входе в систему поменяется на ваше местное время.
Отзывы студентов
Отзывов пока нет.