English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Materiali
Materiali originali
Hyunmee
【特別企画】短編小説の韓国語朗読で韓国社会のハロウィンを感じよう
【特別企画】短編小説の韓国語朗読で韓国社会のハロウィンを感じよう
韓国でも定着して久しいハロウィン。この日は、子供たちも幼稚園などで仮装をして盛大に楽しむため、親がその準備に追われることが少なくありません。子供の多いマンション団地では、団地内挙げてのイベントになることもあるようです。今回は、そんな韓国の新風俗を背景にした、日本未発表の短編小説を読み、韓国語を通じて、明るいばかりではない韓国社会の今を覆う空気を感じてみましょう。
Materiali
Descrizioni
レッスンのうち朗読の形態は基本的には、１の形を想定しています。
１．講師がパラグラフごとに朗読する→分からない部分があれば、優しい韓国語に言い換えて説明する
２．生徒さんがパラグラフごとに朗読する→うまく読めていない部分があれば、講師が読み直してそれを生徒さんがリピートする→分からない部分があれば、優しい韓国語に言い換えて説明する
ご希望の場合は、２の形式も可能です。この場合はリクエスト時に明記してください。（レッスン１回では終わらない可能性があります）
翻訳ではありませんので、一語一語の正確な意味にこだわることなく、流れを切らさない形で、文章全体を把握し、小説を「楽しむ」ほうに主眼を置きます。
小説自体は決して難しい内容ではなく、上級者はもちろん、中級者でもリスニングに慣れている人であれば、理解可能です。
作者はナム・セオという人です。
https://sfwuk.org/member02/?q=YToyOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjtzOjQ6InBhZ2UiO2k6NDt9&bmode=view&idx=8963821&t=board
主人公が女性であり、女性の方が共感しやすい内容ですが、もちろん男性も楽しめると思います。
時間が許す限り、内容についての会話（感想）も交わしたいと思います。日韓の雰囲気の違いを比較してみるのも面白いでしょう。
韓国語で小説を読む（聞く）なんて考えたことなかった・・・という方も、一度体験してみてはいかがでしょうか。
では、リクエストお待ちしています。
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Meno di 1ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
• Tra 1-6ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
• No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Meno di 1ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
• Tra 1-6ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
• No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
Profilo
Lezioni
【お得パック】[＋独習パワー 初級上達プログラム] サイ先生の話題のテキスト 『今日からはじめる韓国語の教科書』 50分 ver. （feat. ヒョンミのオンライン・レッスン）
50min 9,500 Pts
✖
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群！とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
【お得パック】[＋独習パワー 初級脱出プログラム] サイ先生の話題の教科書『今日からはじめる韓国語の教科書』 25分 ver. （feat. ヒョンミのオンライン・レッスン）
25min 5,500 Pts
✖
Pack of 5
(1,100 Points per lesson)
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群！とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
Pack of 5
(700 Points per lesson)
楽しくおしゃべりしながら、韓国語の実力をアップさせましょう！ もちろん、表現の間違いや、発音の改善点なども、フィードバックさせていただきま...
[Package] Reading Aloud to Inprove Your Pronunciation - How to Sound Like a Korean -
45min 9,600 Pts
✖
Pack of 8
(1,200 Points per lesson)
苦手意識のある方から、もっと自然に発音したい、音読したい上級者まで。90日間のパックなので無理なく続けられます。
Pack of 10
(1,100 Points per lesson)
しっかり力をつけるための分野別レッスン３種のうち、いずれかを継続受講するためのパッケージです。90日間有効なので、無理なく受講できます。
✖
【お得パック】どこから始めてもOK！ 選べる韓国語テキストレッスン全レベル対応『できる韓国語』『NewカナタKorean』『ソウル大学テキスト』 無理なく25分 ver.
25min 13,000 Pts
✖
Pack of 12
(1,083 Points per lesson)
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
✖
【お得パック】どこから始めてもOK！ 選べる韓国語テキストレッスン全レベル対応『できる韓国語』『NewカナタKorean』『ソウル大学テキスト』 しっかり50分 ver.
50min 20,500 Pts
✖
Pack of 10
(2,050 Points per lesson)
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
Orari disponibili
* Gli orari visualizzati fanno riferimento all'orario giapponese Asia/Tokyo. Dopo il login verrà visualizzato l'orario da te impostato.
Feedback
Nessun feedback inserito.
