update を使ってみよう! (1)

update を使ってみよう! (1)

Jul 25, 2023

こんにちは！Takehiko です。

日本語でも最近、「アップデート」という言葉をよく耳にします。「ソフトをアップデートする」「価値観をアップデートする」などなど…

今回は「アップデート」の元である英単語 update が英語では実際どう使われるのか見ていきましょう!

1) I have a few updates for today's meeting.

「今日の会議に関して、最新の情報がいくつかあります」という意味。ビジネスメールの中で使われそうな一文ですね。

2)I'll keep you updated!

「なにか進展があったら知らせるね」という意味。

実は、これは友人から受け取ったメッセージの最後の一文です。メッセージの中で、友人は「引っ越しの予定があるが、まだ正確な場所やタイミングが決まっていない」といった内容を書いていて、最後にこの一文で締めています。

では、ここで問題です。

1) と 2) の update の品詞は何でしょうか? 次回はもう少し細かく二つの文を見ていきます!!

Un tocco di stile alla tua vita.