(81)50-5539-3419

为您的日常生活增添色彩。

会员注册（ 免费 ）
Cafetalk Tutor's Column

June_ 讲师的专栏

英語の略語

2024年9月22日

こんにちは！
英語講師のJune_です(^^)
今日は英語の様々な略語(abbreviation) について紹介してみたいと思います。
 
FYI (For Your Information))
メールなどの文章で「ご参考までに」「ちなみに」のような意味として使われます。略語ですがビジネスなどのフォーマルな場面でも使うことができる表現です。
 
lol (laughing out loud)
日本語だと「笑」や「草」のようなニュアンスで使われる略語です。主にSNSの投稿などくだけた場面で使われます。
 
asap (as soon as possible)
「できるだけ早く」という意味のこちらは、日常会話からビジネスなどのフォーマルな場面でも使うことができる表現ですが、目上の人などにお願いをする場合には略さずに書いたり、使用を控えた方が失礼がないとされています。

OOTD (Outfit of the Day)
#OOTDなどのように書いて、よくSNSに使われる略語です。“outfit”は「服装」という意味で、日本語だと「今日のコーデ」のようなニュアンスになります。
 
U (you)
頭文字をとって作る略語の他に、音を文字で表す方法もよく使われます。代表的なものとして"you"をアルファベットの"U"で書くことがあります。例えば"are"を"r"としたものと組み合わせて、"Are you...?"を"r u"と書いているものなどがSNSの投稿などでよくみられます。
 
8 
英語で/eit/と発音する一部を"8"で置き換える書き方もよくあります。例えば"wait"を"w8"としたり、"eat"の過去形の"ate"を"8"と書いたりします。日本でも平成にギャル文字などが流行りましたが、感覚としては少しそれに似ているでしょうか。
 
番外編
sh*t/f*ck
汚い言葉として知られる単語を、よく"*"で伏せて書く場合があります。映像のイメージで言うと、「ピー」という音が入って消されているような感じです。ちなみにP!NKさんの曲にも"F**kin' Perfect"と言うタイトルの曲があります。

P!nk "F*ckin' Perfect" Live on the Stern Show 
https://youtu.be/ipSkRaWjj_s?si=x1-wp3DNha6eHDxy

映像の冒頭のインタビューでは曲のタイトルに込められた意味などを知ることができます。

いかがでしたか？
学校ではあまり習いませんが、今回はネットや日常の英語ではよく使われる略語や表記について紹介してみました。
皆さんはいくつ知っているものがありましたか？
 

作者

关闭

在线客服谘询